bié lái wú yàng
恙：病。分别以来一直都很好吗？常用作别后通信或重逢时的问候语。
明·罗贯中《三国演义》第45回：“干曰：‘公瑾别来无恙！’”
紧缩式
"（蒋）干曰公瑾～？”。★明·罗贯中《三国演义》第四十五回"